Freedom Matter الحُرّيّة المسؤولة

المقالة بعنوان "خطوات بسيطة للتصالح مع الذات" للكاتب والباحث التربوي عبد العزيز الخضراء، نُشرت  في صحيفة الغد الأردنية يوم الثلاثاء تاريخ 30 تموز / يوليو 2013.  المقالةُ جميلةٌ جدّاً وعلّقتُ عليها، وقلتُ بأنّها يجب أن تُكتب بماء الذهب. والموعظة الآن هي هل نقرأ؟ القراءة والتمعن والتفكر صفاتٌ مُميّزة للإنسان عن باقي الكائنات الحيّة على وجه الأرض. إعمال العقل والتفكير عادةٌ ضروريةٌ ويوميةٌ وإنشغال الإنسان بما يُفيد أعظم عمل يقوم به في حياته. الإنسان خطّاء ونسيّ ولذا أُشتُقّت كلمة الإنسان من المصدر النسيان ، ومنهم من يقول من الأُنس أي يأنس بوجود الآخرين في المجتمع. وهنا، وفي هذا الصدد، يجب أن لا تفوتني خاطرة مرّت عليّ هذه الأيّام، وهي تتعلق بخلاصة تجربة فردية مع أحد الأفارقة الذين سألته عن حاله وعن الأجواء في بلده وهو صديق غير مقرب ، عرفتُه عن طريق شخص آخر عمل معي في دُبيّ. المُهم هو أنّه ردّ عليّ بعبارةٍ تُدللُ على التربية والبيئة والعقلية التي تربّى عليها. فقال: بحمد الله كل شيء تمام والجو تمام أو بما معناه. فعرفتُ أحياناً أن التدين يعني عند البعض هو التس...

By Khaldun A. Alqaisi Today 20th January 2017, Donal J. Trump was sworn in as the 45th President of the United States of America. His Deputy Pence was also sworn in as Vice-president in Washington. I have heard and read about a lot of many people who dislike Trump's views with regard to a large host of issues.                                                               Courtesy CNN website image Today, I was also struck by Donald's speech at the inauguration ceremony , the one speech which sustained the same rhetoric and looked more as a propaganda of a presidential candidate than formal and sworn-in president. I think Donald was not fully aware yet that he became the president or he may not be smart enough. Donald's speech was very general, boring, and lacked essence, he broke with the tradition long-maintained...

by Khaldun Alqaisi Sadly, I do not write often in English but in Arabic which is my native language and which I love very much. But the current audience and the largest one is English-speaking. In fact, one of my goals is to reach as much larger audience as possible not only to probably make more money from the ads, an advantage which I currently ignore how to have. But also to get to know more people on the Internet. I am mostly interested in making friends from the United States and Europe and China and Japan and the developed countries. The issue of reaching out to a specific audience could be addressed and eventually solved by the translation which is, unfortunately, unprofessional by the machine translators. Interestingly, my profession is a translator and just now only now, the moment I am writing these lines I realized the paramount importance of translation. I really endeavor to reach a larger audience of readers and followers and translation turns out ...

التربية والتعليم بين الغرب والشرق مناسبة حديثي هنا هو تقديم سيّدة غربية لقراءة (عرض) لخطة طريق لكسب رضا العُملاء والمُحافظة عليه فيما يُسمى بإثراء والحفاظ على تجربة العميل، ودفعني التفكير لكتابة هذه السطور. وكان الهم الوحيد هو إظهار البون الشاسع لا بل الواضح والجلي بين الغرب والعرب ... هنالك فروقات هائلة وكبيرة في كل المفاهيم تقريباً بين الغرب والعرب بالرغم من قرب الجغرافيا الكبير أيضاً. مما يجعل هذه المسألة الشغل الشاغل والمُحيّرة للدارسين والمشتغلين في أمور من هذه الطبيعة. المُخ هو نفس المُخ والإستعداد هو نفس الإستعداد ولكن منّا من يقتل الإستعداد لا بل وصل الأمر إلى أن يكون الفكر الجمعي هو الجاني. التربيةُ والتعليمُ شيئان مختلفان كثيراً، فالتربية تكون أكثر خطورة في المراحل العمرية الصغرى ولكنها تستمر حتى ممات الإنسان تماماً كما التعليم الذي يكون أكثر أهميّة أيضاً في مراحل يكون فيها الإنسان أكثر استعداداً للتعلم وعندما يتوقع منه المُجتمع ذلك. المُهم هو أنّ التربية يتكفل بها الأبوين في البداية لذا يكون دورهم بالغ الأهمية بالنسبة لصغيرهم في المراحل العمرية الأولى م...