From Work Experience as a Freelance Translator and Interpreter
With Franke
العنصرية والتمييز حقيقتان تحتاجان الدراسة ٌRacism and Discrmination, Two Facts in Need for Study
العنصرية موجودة وبعض الشعوب لا بأس عندها من ذلك سواء كانت فوق أو تحت ... تقبل العنصرية إلى حدٍ ما سواءً كانت مؤثرة أو متأثرة. في الحقيقة الفوارق موجودة ولكن لا يجب أن تكون عرقية ولكن فكرية. بمعنى أن الإنسان المتفوق فكرياً هو الأسمى ولكن السؤال هو هل كلما سما الإنسان فكرياً يصبح أكثر تقبلاً للآخر وأكثر رحمة؟ (اتمنى ذلك). الإجابة على السؤال السابق ليست في حضرتي. هنالك قواعد وضعها البشر ويريدون التمسك بها واتباعها منها الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ومنها الدين الإسلامي الذي يحارب العنصرية ويبغضها. لكن العنصرية موجودة في دماءنا نحن البشر، حتى أولئك من يدعون أنهم ضحايا العنصرية يُمارسونها على من يعتقدون أنهم أضعف منهم. العنصرية والتمييز موجودة في صميم الإنسان ذاته وفي صميم تكوينه. البعض يتلذذ تحت نير العنصرية والتمييز ولسان حاله يقول أن لا حول ولا قوة ... وعلى الجانب الآخر يتلذذ الممارس للعنصرية والتمييز وكليهما سلموا الأمر أنّ ما درجوا عليه أمر طبيعي. لكن الشكوى هي التي تدفع الأمر للظهور على السطح. ولكن بما أنّ العنصري والمُميّز هو الذي يحكم ويرسم فهل سيقبل المساواة مع المُستضعف أو
Comments
Post a Comment